3D flexible pouch rendering